Synonymer till kall

adjektiv, substantiv [kal:]

Utforska synonymer och betydelser för kall

— "det är fem grader kallt ute"

Betydelse:

hård (1), okänslig

— "han lät firman gå under med kall beräkning"

Betydelse:

som har låg temperatur

— "kallt vatten"

— "Ta på mössorna, det är kallt ute i dag!"

Betydelse:

livsuppgift

— "han såg sitt arbete som präst som ett kall"

kall adjektiv

Adjektivet syftar dels på låg temperatur eller brist på värme, dels i överförd bemärkelse på något som är känslolöst, avvisande eller utan engagemang. Denna homonym omfattar också användning om lugn, nykter eller oförskräckt hållning.

kylig sval frusen kulen frostig nedkyld avkyld isig isande bister ruggig sträng bitande minusgradig

fysiskt kall, kylig eller frostig

Används om luft, väder, föremål eller kroppstillstånd som upplevs ha låg temperatur, vara nedkylda eller ge en skarp kyla.

ouppvärmd oeldad råkall

ouppvärmd eller rå och kylslagen

Används om rum, byggnader eller ytor som saknar uppvärmning eller känns råa och kalla i sig.

avsvalnad kallnad kyld svalkande frisk

avsvalnad eller svalkande

Syftar på något som har svalnat, inte längre är varmt, eller som ger en frisk svalka; kan användas om dryck, mat, luft eller väder.

lugn stilla nykter oförskräckt

lugn, stilla eller nykter

Används bildligt om en person eller hållning som är behärskad, stillsam, oberörd av oro eller uppträder nyktert och samlat.

hård okänslig känslolös hjärtlös oberörd likgiltig kallsinnig

känslomässigt avvisande eller likgiltig

Används överfört om en person, blick, ton eller hållning som är känslolös, hård, distanserad eller saknar medkänsla.

grym ruskig

grym eller rå

Används om något obarmhärtigt, brutalt eller skrämmande; ofta i stilistiskt färgade uttryck.

swap_horiz Motsatsord

varm blid ljum mild het ombonad uppvärmd upprörd känslig

kall substantiv

1

Substantiv som syftar på en persons livsuppgift, yrkesuppdrag eller upplevda kall; används om något man är ämnad eller kallad att ägna sitt liv åt.

livsuppgift levnadskall gärning mission kallelse bestämmelse i livet uppgift värv yrke ämbete

livsuppgift och yrkeskall

Används om en övergripande livsuppgift, ett kall att tjäna eller verka inom ett visst område, ofta med inslag av plikt, meningsfullhet eller öde.

2
mindre brukl.

Substantiv som syftar på ett rop eller ett kallande läte, alltså en ljudlig anropning till någon.

rop kallande läte

rop och anrop

Används om ett kort eller tydligt ljud som för att kalla på någon; ofta litterärt eller i äldre/ovanligare bruk.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för kall.

auto_stories

Kall i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Beröfvad värme; som kännes kall. Ett kallt land, klimat, väder. En kall luft.

    Ex: Kall vinter. Den kalla årstiden. Kall som is, marmor. Kallt vatten, bad. Kall dryck. Vara kall om händerna. Det är kallt i luften.

  • Värf, hvartill man blifvit kallad: embete, tjenst, befattning, yrke. Sköta sitt kall Det är mitt kall Dö i sitt kall, under förrättningen af sin tjenst, utöfvandet af sitt yrke.

  • Säges även om någonting kokt eller uppvärmdt,då det kallnat. Spisa kall i matematiken Äta en rätt kall Dricka kall punsch.

  • Syn: Pastorat

  • Kall jord,

    Syn: Kalljord

  • Kallsinnig.

    Ex: Han låtsades vara helt kall

  • Som icke lätt blir rörd eller upprörd; känslolös, likgiltig.

    Ex: Det är en kall menniska, karakter, själ. Ett kallt hjerta. En kall vän, föga ifrig att hjelpa sina vänner.

  • Utan själ, eld, lif, rörelse.

    Ex: Kall talare. Kallt tal. Kall inbillningskraft. Kall målning.

  • Som uttrycker, röjer kallsinnighet.

    Ex: En kall min, ton. Kallt svar.

history_edu

Historik & ursprung för Kall

  • Adjektiv

    kall, adjektiv, fornsvenska kald er = fornisländska kaldr, danska kold, gotiska kalds, fornsaxiska kald, fornhögtyska, nyhögtyska kalt, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) ceald (engelska cold), av urgermanska *kalða-, participbildning till urgermanska st. verbet *kalan = fornisländska kala (kól), göra frusen (mik kelr, jag fryser), svenska dialekt kala, blåsa litet, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) calan, göra frusen, frysa, vartill kausativbildningen urgermanska *kōlian = fornsvenska köla, fornisländska kǿla, fornhögtyska kuolen, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) célan, göra kall, avkyla (möjl. dock avlett av urgermanska adjektiv-stammen kōl- i fornhögtyska kuoli, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) cól, motsvarande resp. nyhögtyska kühl, engelska cool, kylig, se kultje); se även kul, kulen, kuling, kyla, köld, källa samt klake. Besl. med latin gelu n., frost, gelidus, kall, gelāre, frysa, litauiska gélmenis, häftig kyla, ävensom latin glaciēs, is (jämför svenska lånorden glass, gletscher).

Källa: Hellquists (1922)

conversation

Uttryck & idiom med Kall

NEO Uttryckslexikon

  • det kalla kriget

    den politiska (icke väpnade) konflikten mellan Väst (främst USA) och Öst (främst Sovjetunionen) från andra världskrigets slut till (ungefär) Sovjetunionens sammanbrott

  • kall mur

    mur utan bindemedel

  • tåla kallt stål

    tåla knivhugg — el. påfrestningar, utmaningar, oförskämdheter o. d.; urspr. om bältespännare

  • vinka med kalla handen

    kallsinnigt vägra — hjälp, samtycke e.d.

format_list_bulleted Exempelmeningar

  • •
    Marken är kall, luften inne i huset är varm.

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för kall

Korsordslösningar för kall