Synonymer till slö
Utforska synonymer och betydelser för slö
Betydelse:
— "Var inte så slö, kom med på en promenad!"
Betydelse:
— "saxen var slö och behövde slipas"
slö
slö
Slö i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Ej hvass.
Ex: Slö knif, egg.
-
Ej frödd, otjenlig till såning.
Ex: Slö säd.
Historik & ursprung för Slö
-
Adjektiv
slö, under 1700-till och i dialekt ej sällan slog (med mellan vokaler sekundärt utvecklat g såsom i till exempel snöga), Bib. 1541 : slio och sliö, fornsvenska slö, av äldre sZzö, sliö(r), slö, svag, trög = fornisländska si j or, slcér, norska sljo, sljaa, sl0 med med, äldre danska slev, danska sl0v, fornsaxiska sléo, ml nyhögtyska slé, fornhögtyska sléo, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) sldw (även: sléw; engelska slö w, långsam), av urgermanska *slaiwa- (jämför lapska lånordet slaive-, laivve). De vanliga sammanställningarna med grekiska Hetros, ljum, blid (i så fall av *sliu9ro-), eller ined latin Icevus, vänster, äro osäkra, kanske i sht den senare. - Slösäd innehåller adjektiv slö i betydelse: utan kärna, ej grobar, jämför till exempel äldre n s v. sliöhafra, slöhvete I. Erici och 1045. Likbetydande, men obesläktat är äldre nysvenska adjektiv slöd(h), till exempel 1031, 1771, vartill äldre (n)svenska slöd med med, slösäd, svenska dialekt även slyd, slödd med med (av äldre *slyd, Hesselman i och y södra 48), germ,, rot slnd, en utvidgning av slu-, med j/z-avledning i svenska dialekt slöm(säd), norska, sl0ijma, växa hastigt upp i långa, mjuka strån (varom för övrigt under slumra; jämför de rotbesl. slöja och si or 2).
Källa: Hellquists (1922)