Utforska synonymer och betydelser för svag

Betydelse:

som har liten kraft, kraftlös

— "en svag motor"

— "en svag vind"

— "han är svag i armarna"

— "hon har svag hälsa"

— "han har svag hörsel"

Betydelse:

dålig

— "han är svag i matte"

— "en svag föreställning"

Betydelse:

som gör litet intryck på sinnena

— "svagt te"

— "svaga ostar"

auto_stories

Svag i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Som saknar det regelmessiga måttet af kraft. Säges både i fysikt och andligt hänseende, både om person och sak. En substantiv menniska. En menniska af substantiv natur. Han har en substantiv kropp.

    Ex: Svag i armarna. Den sjuke är mycket svag Det svagare könet, qvinnokönet. Svag i tron. Se äfv. Fot. - Motsatser: Stark, Kraftig.

    Syn: Klen, Bräcklig, Kraftlös, Matt

  • Ex: Svag mage.Svagt bröst. Svag helsa. Svag föda, näring. Svagt minne, förstånd. Svag tro. Svagt hufvud, säges både i kroppsligt och andligt hänseende. En menniskas svaga sida, det hvari någon är svag, underlägsen. Substantivt säges äfven. fig. o. fam.: Taga någon på det svaga, söka öfvertala, beveka ngåon genom att smickra hans rådande passion, böjelse, tycke. - Motsats: Stark. - syn. Klen, Dåig.

  • Som ej har sin rätta, starka smak.

    Ex: Svagt vin, kaffe. - Motsats: Stark.

  • Underlägsen, ringa till antal.

    Ex: Vi äro svagare än de i kavalleri. En svag armé, trupp, garnision. - Motsats: Stark.

  • Ex: Svag för någon, allt för mycket böjd att gynna, efterlåten, flat emot honom. Svag för något, som ej kan emots tå tycke derför. Svag för punsch.

history_edu

Historik & ursprung för Svag

  • E

    [svag, svenska dialekt, däld och den/det, se under svacka slutet.]

    Se även: svacka

  • E

    svag, i äldre nysvenska stundom i neutr. -ert (med r från nom. sg.) till exempel L. Petri Kyrkeordn.: 'nemmet (dvs. fattningsgåvan) är än nw swaghert', fornsvenska svagher, svaker = danska svag, från medellågtyska sivak = nyhögtyska schwach; dunkelt; vanl. tolkat som hörande till en indoeuropeiska rot seueg, varav även sjuk. - Sv. svag är kanske närmast lån från danska, eller har möjl. fått sitt g från försvaga, där väl g beror på ljudlagsenlig utveckling.

Källa: Hellquists (1922)

conversation

Uttryck & idiom med Svag

NEO Uttryckslexikon

  • svaga glasögon

    glasögon som förändrar synbilden mycket litet

  • vara svag för (ngn/ngt)

    ha svårt att motstå (ngn/ngt)

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för svag

Korsordslösningar för svag