Utforska synonymer och betydelser för raka
Betydelse:
raka substantiv
En rak sträcka eller ett rakt parti av en väg, linje eller bana; används vardagligt om ett avsnitt som går rakt fram.
raksträcka
En del av en väg, bana eller annan sträckning som är rak och utan kurvor.
Ett redskap för att skrapa, kratsa eller rensa bort smuts, rost, beläggningar eller löst material från en yta.
skrapverktyg
Redskap som används för att skrapa, kratsa eller rengöra en yta mekaniskt.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för raka.
raka verb
Att ta bort hår från ansikte eller annan kroppsdel med rakkniv eller liknande redskap; att barbera någon eller sig själv.
barbera
Används om att avlägsna skäggstubb eller kroppsbehåring med rakredskap.
Att skrapa, kratsa eller rafsa över en yta, ofta för att få loss eller samla upp något.
Att göra något rakt, jämnt eller utsträckt; att räta ut en böjd eller krokig form.
Vardagligt: att rusa eller springa snabbt, fara iväg hastigt.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för raka.
Raka i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Springa, löpa häftigt; rusa, störta. raka áf, bórt, emót, frám, förbi´, igènom , i´n, omkri´ng, út.
Ex: Raka éfter en, rusa efte. Raka lihóp, rusa ihop, komma i handgemäng, i slagsmål. Raka på´, rusa på, flyga på. Raka úpp, häftigt springa upp; (fig.) hastigt uppväxa och blifva lång; äfv. hastigt komma sig upp, t ex.: Detta träd har på några år rakat upp till en betydlig höjd; han har i hast rakat upp ifrån ingenting.
Syn: Springa
-
Med rakkni borttaga skägg, hår. Har till objekt bådeperson och ställe, som sålunda befrias ifrån skägg eller hår, äfvensom sjelfva skägget, håret.
Ex: Raka någon, med rakknif göra hans ansigte fritt ifrånskägg. Raka skägget, håret af någon. Raka håret af ens hufvud. Raka hakan, hufvudet. Raka áf, bórt, se Afraka, Bortraka. Raka i elden. Raka bórt, ùndan, med raka bortföra. Raka frám, med raka framdraga. Raka ihóp, med raka hopsamla; äfv. (fig. fam.) hopsamla.(Fam.) Raka efter. sök, trefa efter. raka a´t, sig, med raka dragatill sig; (fig. fam.) sniket bringa i sin ägo.
-
Häftigt och oförsedt falla med mycket buller, nedstörta.
Ex: Raka néd, omkúll. Raka lunder bordet. Raka utför trapporan.
Syn: Falla
Historik & ursprung för Raka
-
Verb
2. raka, om skägg och den/det samt i förb. med tillsamman och den/det = fornsvenska, fornisländska, norska = danska rage det samma, medellågtyska raken, raka (tillsamman), engelska rake; avljudsbildning till gotiska rikan, samla i högar, medellågtyska reken, raka (tillsamman), medelhögtyska rechen; väl med rätta fört till indoeuropeiska reg, sträcka, i latin regere, styra, och rak, alltså egentligen med syftning på den för rakandet utsträckta handen. Hit hör antagl. också latin rogus, bål (åt en död); jämför Meringer IF 17: 145. F. ö. besläktade med racka (ned på), rackare, råk 2. — Got. har i stället skaban, skava (1 Kor. 11: 5, 6) = engelska shave. Ty. rasieren är etymol. = rasera. — Härtill: raka (ugns-), fornsvenska (glödh)raka = danska rage; jämför fornsaxiska, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) raca, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) raku (engelska rake); liksom till det besläktade urgermanska verbet *rekan höra fornisländska reka, skovel, och fornhögtyska recho (nyhögtyska rechen) och så vidare, räfsa (jämför fornsvenska och svenska dialekt riva och svenska räfsa substantiv till motsvarande verb). — Rakkniv, Bib. 1541: rakoknijff, varav äldre nysvenska, svenska dialekt rakeknif, bildat till verbet raka efter mönstret av sammans. med subst. på -a såsom vilodag och så vidare
-
Verb
1. raka, i förb. med åstad och den/det, till exempel 1841, eller omkull, till exempel Blanche 1845, eller i uttr. raka i höjden eller i vädret och den/det, hastigt växa upp och bliva lång, Gjörwell 1808, eller i uttr. raka någons näsa förbi Carlén 1842, Blanche 1845; möjl. besläktade med rak; jämför racka 2 och rackla 1, 2. — I ett citat från en ångermanländsk dombok 1648: raka uth ått wägan är ordet hämtat från dialekt
Källa: Hellquists (1922)
format_list_bulleted Exempelmeningar
-
•
Du har inte rakat dig på många dagar och du ser förfallen och utsupen ut.
-
•
Det förekommer bara att igelkotten äter döda ormar om den skulle råka hitta en.
-
•
Om man ska vara liten så är det ju faktiskt tur att man råkar vara flicka
-
•
43 år senare är Izieu samma idyll - en annan värld för en stadsbo. Vädret råkar vara detsamma.
-
•
Jag råkade honom vid en nattlig fest, då han var 60 år.
-
•
Efter badet skulle rummet rengöras noga och askan rakas ut från spisen.