Synonymer till städa
Utforska synonymer och betydelser för städa
Betydelse:
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för städa.
Städa i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Ställa i ordning, putsa.
Ex: Städa ett rum. Städa áf, Städa úpp, Städa karl, hyfsad i det yttre och i sätt att vara. Städa stil, ren och prydlig. Städat språk, hyfsadt och passande.Städat hufvud, vett, odladt.
Syn: Afstäda, Uppstäda
Historik & ursprung för Städa
-
E
städa, till exempel Columbus, Tersmeden och 1780: 'Pharaobordet, städat med rödt kläde', 'allt städat som till ett bröllopp', Bellman: 'städa dig: turbanen fäst'; i svenska dialekt och äldre nysvenska (till exempel 1694) även: rengöra hos kreatur, utfodra; egentligen samma ord som städja med grundbetyd, 'ställa (på sin plats)', 'ställa i ordning' liksom det besläktade norska stella betyder 'städa, lykta och fodra kreaturen'; se Wigforss S. Hall. folkm. södra 120. Jfr i Växiö domk. akt. 1699: 'i salen . . att uppstädia', men 1724: 'uppstädat mina hus'. I äldre svenska, till exempel Dalins Årg., Serenius, uppträder uttr. ett städat hufvud i betydelse 'gott och klart huvud' (motsats: orent hufvud Dalins Årg.). På grund av hetyd.-olikheten har städa övergått till I konj.
Källa: Hellquists (1922)