Synonymer till spjärna

spjärna, fornsvenska spicerna ' (ipf. sparn; sper(n)de, spernade, jämför nedan) = fornisländska sperna (ipf. sparn); med analogiskt inkommen stam vokal -e- (-ä-) för urgermanska *spurnan - fornisländska sporna (ipf. sparn och spornada), fornsaxiska, fornhögtyska, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) spurnan st. verbet (engelska spurn)-, i angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) och engelska även bildl.: förkasta, förakta (liksom i det besläktade latin sperno), från betydelse: sparka åt, trampa på; jämför svenska dialekt span.a, senisl., norska spenna, danska spcende med dunkelt -nn- (väl på grund av inverkan från verbet span.a eller möjl. genom assimilation av -rn- till -nn- i uttr., där huvudstav, stod obetonad; jämför svenska sparka till och den/det). Därjämte fornisländska sperna (ipf. -ta), väl av *sparnian (vartill möjl. även fornsvenska ipf. sper(n)de), och fornisländska spyrna (ipf. -nd-) av *spnrnian (såvida det ej snarare är en analogibildning efter ett pres. *spyrn till sporna, sparn). Med presensbil-dande n liksom i latin sperno (spréui), fornisländska gina (se gir ig), jämför skina och så vidare; till indoeuropeiska roten sp(h)er i sanskrit sphurdti, sparkar med med, grekiska spairö (av *spnö), sprattlar, hoppar, latin sperno, sparkar bort, föraktar, litauiska spirti, sparka, trampa, och så vidare; se för övrigt sparka, sp o l, sporre, spår samt under sparv.