Synonymer till arm

substantiv, adjektiv [ar:m]

Utforska synonymer och betydelser för arm

Betydelse:

fattig, stackars

— "Arma människa, hon har förlorat allt hon ägde!"

Betydelse:

övre extremitet hos människan

— "han ramlade i trappan och bröt armen"

— "de gick arm i arm"

arm adjektiv

Adjektiv som används om någon eller något som väcker medlidande eller framstår som beklagansvärt, olyckligt eller ömkligt.

stackars ömklig olycklig beklagansvärd

Medlidande/ömklighet

Används om personer, ibland också situationer, som uppfattas som stackars, ömkliga eller beklagansvärda och därför väcker sympati.

eländig usel ynklig

Eländig/usel

Används om något som bedöms vara mycket dåligt, simpelt eller uselt, ofta med en nedsättande ton.

fattig påverk torftig påver utblottad

Fattig/torftig

Används om någon eller något som är fattigt, torftigt eller präglat av brist på resurser.

swap_horiz Motsatsord

lycklig lyckosam ädel förnäm rik förmögen

arm substantiv

Den del av människans eller ett djurs kropp som sitter mellan axel och hand, eller motsvarande främre extremitet hos fyrfotadjur. I överförd eller anatomiskt bred mening kan även hela övre extremiteten avses.

kroppsdel lem övre extremitet

övre extremitet

Avser armen som kroppens lem, särskilt i neutral anatomisk eller allmän beskrivning.

ärm

klädesärm

Avser den del av ett klädesplagg som täcker armen, alltså ärmen på en tröja, skjorta eller liknande.

lagens arm polismakten lagens arm polismakten

maktens utsträckta del

Används bildligt om en särskild verksamhetsgren eller utövare av statens makt, särskilt polismakten som rättsordningens beväpnade eller verkställande arm.

swap_horiz Motsatsord

Vi har inga motsatsord för arm.

auto_stories

Arm i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Den del af menniskokroppen, som utgår ifrån skuldran och ändar med handen.

    Ex: Högra, venstra armen. Lyfta, utsträcka, böja armen. Bara armen i band. Bjuda någon armen. Med en korg på armen. Lägga armarna på bordet, i kors. Gop och slänga med armarna. Bära ett barn på armen. Taga ett barn i armarna. Hålla någonting oå rak arm Kasta sig i ens armar. Han dog i mina armar. Ett barn, som räcker armarna mot fadrn. Gå med hängande armr. Fatta någon vid armen. Taga någon i armen. Hålla, fatta, taga någon under armen. Gå arm i arm (fig.) Gå arm i arm med, stå förtrolig fot med. Taga, gripa, hålla under armarna, understödja, hjelpa. Bära på sina armar, fira, fjäsa för. Emottaga med öppna armar, emottaga med alla tecken till vänskap. Sätta arm-arna i sidan, vara stursk. Hafva armarna fria, kunna handla fritt och obehindradt. Hafva långa armar, vara mäktig. Lägga armarna i kors, göra ingenting, lättjas, slå dank; låta allting gå, hur det vill. Kröka på armen, vara böjd för dryckenskap. Sla armar och ben af någon, gifva någon ryggen full af stryk. Kasta sig i armarna på någon, anropa ens beskydd. Kasta sig med vidöppna armar i, utan eftertanka företag eller öfverlemna sig åt.

  • I hög grad fattig.

  • i utsträckt mening

    Arbets- eler vapenför person. Hafva många armar till sin tjenst. Åkerbruket behöfver många armar. Tusen armar väpnade sig till hasn försvar. (figurligt) Verldsliga armen, den verldsliga makten. Rättvisans arm, den lagskipande makten. -

  • Beklagansvård, olycklig. Det arma folket! Den arme mannen! han har lidit myckdt. Jag arme syn- D dare! Dena arma stackaren!

  • Del af åtskilla verktyg, husgerådssaker och dylikt., som liknar en arm.

    Ex: Arm på en ljuskrona, på en lyktpåle, ett kors, en länstol, en skylt, ett ankar, en vågbalans.

  • Eländig, svag, dum, oduglig.

    Ex: Hvad vill du göra, din arma kruka, om jag tar dig i kragen? Du duger tll ingenting, ditt arma kräk. Mitt arma nöt, så dum jag var!

  • Gren af en flod.

  • pop.

    Icke veta sitt armaste råd, vra alldeles rådlös.

  • Del af havet, som ligger emellan två närbelägna länder. En arm af hafvt skiljer Italien ifrån Sicilien.

history_edu

Historik & ursprung för Arm

  • Substantiv

    1 arm, substantiv, fornsvenska armber = fornisländska armr, danska arm, gotiska arms, medellågtyska, nyhögtyska arm, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) earm (engelska arm); besläktade med latin armus, bog, skulderblad, sanskrit īrmá-, arm, frambog, fornslaviska ramo, ramę, skuldra, fornpreussiska irmo, arm, armen, armukn, armbåge; alltså ett samindoeur. ord; väl med grundbetyd. 'fogning, led' till indoeuropeiska roten ar, foga samman, i grekiska araráskō och så vidare (jämför armé).

    Se även: armé

  • Adjektiv

    2. arm, adjektiv, fornsvenska armber, olycklig, eländig, fattig = fornisländska armr, olycklig, eländig, danska arm, gotiska arms, fornhögtyska, nyhögtyska arm, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) earm; i västgerm. språk även 'fattig', vilken betydelse från nyhögtyska inlånats i svenska Möjl. med K. F. Johansson PBB 15: 223 f. av ett indoeuropeiska *orbh-mo-, som kan vara en m-avledning av roten i arbete, arvode eller i latin orbus, berövad (jämför arv 2) och möjl. sanskrit árbha-, liten — kanske äro för övrigt samtliga dessa ord besläktade. Jfr armod.

    Se även: arvode

Källa: Hellquists (1922)

conversation

Uttryck & idiom med Arm

NEO Uttryckslexikon

  • (gå) arm i arm

    (gå) med en arm instucken under en annan persons böjda arm — el. med varandras armar sammanslingrade

  • (ngns) förlängda arm

    (ngns) ombud eller medhjälpare

  • (ta emot ngn) med öppna armar

    (ta emot ngn) mycket hjärtligt

  • bryta arm

    delta i tvekamp där det gäller att trycka ner motståndarens underarm mot underlaget

  • böja armen i vinkel

    ta en sup

  • ha långa armar

    ha stor makt

  • hålla ngn under armarna

    hjälpa ngn

  • kröka (på) armen

    ta en sup

  • lagens arm

    polismakten

  • med armarna i kors

    i overksamhet

  • på rak arm

    oförberett

format_list_bulleted Exempelmeningar

  • •
    Tusses brutna arm måste opereras.

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för arm

Korsordslösningar för arm